Esempio di un dettato online / supporto elettronico, la" pagina parlante"©Scuola Pellicano

logobnmini2.gif (1853 byte)

Un valido strumento ausiliare per imparare una lingua (per esprimersi e soprattutto per comprenderla) tramite (tanti) piccoli dettati: ascoltare, riascoltare il testo a velocità normale (vale a dire senza interruzione) - anche se non si comprende molto. Poi, in un secondo tempo, scrivere e riscrivere il dettato ascoltandolo frase per frase. Alle fine dell'esercitazione si riascolta il testo a velocità di conversazione normale e si noterà di comprenderlo molto meglio e senza problemi.

  • Esercitando tutti i giorni anche solo pochi minuti, già in poche settimane aumenterà notevolmente la capacità di percepire una lingua straniera in modo strutturato. Il testo viene scritto e registrato individualmente dal vostro docente personale, secondo le vostre esigenze personali. Non si tratta di un 'corso' confezionato.
  • Come tutti i sistemi audiovisivi, il dettato online / elettronico non potrà rimanere l'unico mezzo con cui imparare una lingua, ma al contrario di altri metodi ha comunque il vantaggio di essere portatile (p.e. sul lavoro) . Inoltre offre la possibilità di scrivere e riscrivere continuamente ciò che sentite. Con questo vi fate "automaticamente" l'abitudine di ascoltare con molto più attenzione.
  • Siete Voi a decidere sul contenuto (insieme col docente) e a stabilre il ritmo di studio. Prima di iniziare con i dettati, il Vostro docente già Vi conoscerà, sia perché avete già fatto insieme delle lezioni private sia perché avete già iniziato un corso via corrispondenza.
  • I dettati durano al massimo 2 minuti. Ciò rende possibile di ascoltarli più volte e di scriverli e riscriverli durante i circa 15 - 20 minuti che noi consideriamo l'entità minima d'impegno quotidiano per fare veramente dei progressi.
  • Dove adesso state leggendo queste righe, sulla vostra "pagina parlante" personale troverete trattato un argomento grammaticale e il "glossario" con i vocaboli presumibilmente sconosciuti.
    •

    Questo tipo di lezione riceverete allegato  ad un e-mail oppure su un dischetto dal vostro docente. Possibile anche su richiesta l'accesso direttamente al nostro server internet (spazio personale riservato, con accesso tramite PIN). Un simile dispositivo viene usato anche per l'istruzione in classi virtuali, dove i partecipanti possono comunicare non solo col docente ma anche fra loro e - senza voce, naturalmente - anche come pagina per imparare ed esercitare la programmazione passo per passo

    Nota: per sentire  la voce di questo piccolo esempio *) di dettato, dovete essere collegati a internet. Se non avete l'accesso DSL /ADSL, ci vorrà un pò di pazienza (file audio ca. 1MB).
    *) in realtà i dettati sono molto più impegnativi e durano fra 1 e 2 minuti; qui si tratta solo di dimostrarne il principio.


    1) Nascondete (scroll ) il testo soprastante e cercate di     comprendere il testo a velocità normale. Provateci 2-3 volte.
    2)     Scrivete ascoltando il dettato nel campo sottostante. Cancellate se non va bene, controllate poi col testo soprastante.
    3) Adesso ascoltate di nuovo il testo a velocità normale; non dovrebbe più crearvi delle difficoltà.
    4) Il contenuto del campo sottostante può essere inviato direttamente al vostro docente (anche per comunicazioni).



    [ HOME/ Italiano]           [HOME / deutsch]       [ HOME / türkçe]

    * NAVIGAZIONE *